【日文句型29】 ～といえば～だ 的用法
大家好～
今天要說的是句型「～といえば…」！( N3句型… 好像是 )
我自己經常用「といえば」來google～ 感覺會獲得很多靈感🙈
句型 「 ～といえば ～だ 」
[ 名詞 ] といえば､ ［ 名詞 ］だ。
中文意思是「提到⋯ / 說到⋯ / 談到⋯， 就是⋯」。
用於「提到某詞，會立即聯想起⋯」的時候使用。
也可以用於轉移話題時。 ( 但今天重點不是這個(￣▽￣)所以pass～ )
「といえば」前接「名詞」。
除了「といえば」之外， 可以用「～というと」/ 「～といったら」。
而後面其他不限於「だ」， 可以接其他如「です」､「でしょう」､ 「だろう」…
只不過「だ」是最簡單直接的～(￣▽￣)～
「だ」也要前接「名詞」喔。
而後面聯想起的東西， 通常是「代表性」的東西。
因為是一提到，就會最先想起的嘛～
例子
(1) 夏といえば､ 海だよね！ ( 說到夏天， 就是大海啊！ )
(2) 韓国の食べ物といったら､ やっぱりキムチでしょう。 ( 提到韓國的食物， 當然是泡菜吧！ ) …還是應該改叫辛奇？(◐‿◑)
(3) 香港といえば､ 何を思い浮かべますか。 ( 提到香港， 會想到什麼呢？ )
